„Ein Land an der Küste“ – unter diesem Motto ist Tschechien heuer als Ehrengast auf der Frankfurter Messe vertreten. Mit dem dreitägigen Festival „Ahoj! Tschechien setzt über“, das in Wien und Bad Ischl stattfindet, können sich die Besucher:innen auf eine Reise durch die literarische Landschaft Tschechiens begeben und die markantesten Erhebungen genauso wie verborgene , magische Orte erforschen: vom Einfluss vergangener Zeiten auf unsere Gegenwart und subtilen Reflexionen über das Leben bis hin zu einer magisch-surrealen Expedition durch Mitteleuropa – in Richtung Meer.
Das Literaturhaus Wien, das Literaturschiff in Oberösterreich und das Tschechische Zentrum Wien präsentieren in Kooperation mit Czechia 2026 fünf zeitgenössische Autor:innen und ihre Werke in deutscher Übersetzung. Konzipiert und kuratiert wurde das Literaturfestival von der Literaturwissenschaftlerin Julia Miesenböck.
Veranstaltungsorte
- 29. September – 1. Oktober: Literaturhaus Wien, Zieglergasse 26A, 1070 Wien | Eintritt frei
- 30. September – 2. Oktober: Literaturschiff, Buchhandlung Kurdirektion, Bahnhofstraße 6, 4820 Bad Ischl | Festivalticket 20,– Euro (ermäßigt 16 Euro)
Programm
- Radka Denemarková: Schokoladenblut (Hoffmann und Campe, 2026)
29.9., 19:00 Uhr – Literaturhaus Wien
30.9., 19:30 Uhr – Literaturschiff - Lucie Faulerová: Ich habe den Tod gerettet (Frankfurter Verlagsanstalt, 2026)
und Petr Borkovec: Cécile und andere (Edition Korrespondenzen, 2026)
30.9., 19:00 Uhr – Literaturhaus Wien
1.10., 19:30 Uhr – Literaturschiff - Dora Kaprálová: Die Mariborhypnose (mikrotext, 2026)
und Michal Ajvaz: Passagen unter Glas (Allee Verlag, 2026)
1.10., 19:00 Uhr – Literaturhaus Wien
2.10., 19:30 Uhr – Literaturschiff
Aussendung Literaturhaus Wien / Red.
