In Meran wurde Sepp Mall für seinen Roman „Ein Hund kam in die Küche“ zum Preisträger des Premio Merano gekürt, für einen Roman wider das Vergessen: über die NS-Euthanasie, Mitläufer:innentum, das Auswandern und Heimkehren.
Der internationalen Literaturwettbewerb „Merano Europa“ wird alle zwei Jahre von folgenden Institutionen ausgeschrieben: Kulturverein Passirio Club Merano ODV, Südtiroler Künstlerbund unter der Schirmherrschaft der Region Trentino-Südtirol, der Assessorate für italienische und deutsche Kultur der Südtiroler Landesregierung, der Gemeinde Meran und in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Meran.
Ausgezeichnet werden: ein Roman in deutscher Sprache, ein Roman in italienischer Sprache, eine Übersetzung lyrischer Texte vom Italienischen ins Deutsche und eine Übersetzung lyrischer Texte vom Deutschen ins Italienische. Der Preis ist mit €6.000 dotiert.
Die Jury wählt aus der Vielzahl an Einsendungen drei Romane in die Shortlist. Aus dieser engeren Auswahl ermittelt die Lesejury (bestehend aus 50 ausgewählten Leser:innen des Landes Südtirols) den*die Preisträger:in.
Auf der diesjährigen Shortlist standen:
- Romina Pleschko: „Offene Gewässer“ (Kremayr & Scheriau)
- Rober Prosser: „Verschwinden in Lawinen“ (Jung und Jung)
- Sepp Mall: „Ein Hund kam in die Küche“ (Leykam Verlag)
Sepp Mall
Sepp Mall, 1955 in Graun (Südtirol) geboren, Studium in Innsbruck, lebt als Schriftsteller in Meran. Diverse Preise und Stipendien, u. a. Meraner Lyrikpreis, Staatsstipendium des österreichischen Bundesministeriums und Großes Literaturstipendium des Landes Tirol. Sein Roman »Wundränder« wurde 2005 zum »Innsbruck-liest«-Buch gewählt und istheute Schullektüre. Zuletzt erschienen sein Roman »Hoch über allem«(Haymon 2017) und der Gedichtband »Holz und Haut« (Haymon 2020).
Ein Hund kam in die Küche
Eine Familie aus Südtirol entscheidet sich 1942 im Zuge der »Option« für die Auswanderung ins Deutsche Reich. Der 11-jährige Ludi erzählt von den letzten Tagen im Dorf und der ersten Station im Deutschen Reich: Innsbruck. Auf Anweisung der Ärzte muss sein behinderter Bruder Hanno in eine Anstalt bei Hall gebracht werden. Die restliche Familie zieht weiter nach Oberösterreich. Der Vater wird in die Wehrmacht eingezogen und auch Hanno kehrt nicht mehr zurück. Ein Brief aus einer »Heil- und Pflegeanstalt« des Reiches ist alles, was der Familie von ihm bleibt.
Sepp Mall gilt als einer der wichtigsten Schriftsteller Südtirols, der sich in seinem Werk mit komplexen Themen der jüngsten Zeitgeschichte auseinandersetzt. Wie lässt sich das Unbegreifliche verstehen und wie überlebt man ein kollektives Trauma?
Krieg und NS-Zeit aus der Sicht eines Kindes. Ein Roman über die Südtiroler Auswanderung und die NS-Verbrechen an Menschen mit Behinderung.
