Kategorie: Auszeichnungen

Der Gewinner des Deutschen Sachbuchpreises 2023 ist Ewald Frie. Er erhält die Auszeichnung für sein Werk „Ein Hof und elf Geschwister. Der stille Abschied vom bäuerlichen Leben in Deutschland“ (Verlag C.H.Beck).

Die Begründung der Jury:
„Der stille Abschied vom bäuerlichen Leben geschieht überall. Eine persönliche und überraschende Perspektive auf diesen Veränderungsprozess nimmt Ewald Frie ein: Am Beispiel seiner Familie aus dem Münsterland beschreibt er Spannungen, die sich zwischen Stadt und Land entwickelt haben und uns gegenwärtig intensiv beschäftigen. In seiner verblüffend einfachen und zugleich poetischen Sprache schafft Frie Zugang zu einer Welt im Wandel – immer empathisch, aber nie nostalgisch. Auf der Basis von Interviews mit seinen Geschwistern hat Ewald Frie ein tiefes und gleichzeitig zugängliches und unterhaltsames historisches Sachbuch verfasst. Diese Alltagsgeschichte geht von leicht zu übersehenden Details aus und entwickelt große Gedanken. Ein inspirierendes Beispiel für innovative Geschichtsschreibung.“

Jury

Der Jury für den Deutschen Sachbuchpreis 2023 gehören an: Julika Griem (Kulturwissenschaftliches Institut Essen), Stefan Koldehoff (Deutschlandfunk), Michael Lemling (Buchhandlung Lehmkuhl), Markus Rex (Alfred-Wegener-Institut), Jeanne Rubner (Technische Universität München), Adam Soboczynski (Die ZEIT) und Mirjam Zadoff (NS-Dokumentationszentrum München).

„Der Deutsche Sachbuchpreis hat sich als wichtige Plattform für Sachbücher und die Themen der Zeit etabliert. Die von der Jury nominierten Titel sind ein Panoptikum aktuell relevanter Fragen. Sie zeigen mir auf, wo meine Weltsicht und mein Wissen Unterfütterung brauchen. Hier wird unsere Selbstverpflichtung als Buchbranche deutlich: Wir möchten vielfältige und qualitativ hochwertige Inhalte anbieten und Neugier und Interesse wecken, damit sie gerne geteilt werden“, sagte Karin Schmidt-Friderichs, Vorsteherin des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, bei der Preisverleihung.

Für die Auszeichnung waren außerdem nominiert:

• Omri Boehm: Radikaler Universalismus. Jenseits von Identität (Propyläen Verlag)
• Teresa Bücker: Alle_Zeit. Eine Frage von Macht und Freiheit (Ullstein)
• Judith Kohlenberger: Das Fluchtparadox. Über unseren widersprüchlichen Umgang mit Vertreibung und Vertriebenen (Verlag Kremayr & Scheriau)
• Meron Mendel: Über Israel reden. Eine deutsche Debatte (Verlag Kiepenheuer & Witsch)
• Hanno Sauer: Moral. Die Erfindung von Gut und Böse (Piper Verlag)
• Martin Schulze Wessel: Der Fluch des Imperiums. Die Ukraine, Polen und der Irrweg in der russischen Geschichte (Verlag C.H.Beck)
• Elisabeth Wellershaus: Wo die Fremde beginnt. Über Identität in der fragilen Gegenwart (Verlag C.H.Beck).

Frie erhält ein Preisgeld von 25.000 Euro; die sieben Finalist*innen erhalten jeweils 2.500 Euro. Der Preisträger wurde in mehreren Auswahlstufen ermittelt. Die sieben Jurymitglieder haben seit Ausschreibungsbeginn 231 Titel gesichtet, die ab Mai 2022 erschienen sind. Aus diesen Sachbüchern hat die Jury eine acht Titel umfassende Nominierungsliste zusammengestellt. Die Preisverleihung fand im Kleinen Saal der Elbphilharmonie in Hamburg statt. Der Stream der Veranstaltung ist online abrufbar.

Der Deutsche Sachbuchpreis

Mit dem Deutschen Sachbuchpreis zeichnet die Stiftung Buchkultur und Leseförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels das Sachbuch des Jahres aus. Ausgezeichnet wird ein herausragendes Sachbuch in deutschsprachiger Originalausgabe, das Impulse für die gesellschaftliche Auseinandersetzung gibt.
Hauptförderer des Preises ist die Deutsche Bank Stiftung, darüber hinaus unterstützen die Stadt Hamburg und die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius die Auszeichnung. Schirmfrau ist Kulturstaatsministerin Claudia Roth.

Weitere Informationen und Veranstaltungstermine können abgerufen werden unter www.deutscher-sachbuchpreis.de.

Presseaussendung Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V. / Red.

Die „Glauser“-PreisträgerInnen 2023 stehen fest. Das „Syndikat“, der Verein für deutschsprachige Kriminalliteratur, hat am Samstagabend im Rahmen einer Gala im großen Saal der Darmstädter Centralstation die begehrten Krimipreise in fünf Kategorien verliehen. Ellen Dunne erhielt für „Boom Town Blues“ den Preis für den besten Kriminalroman.
Mit dem Ehren-„Glauser“ wurde bereits am Mittwoch der Verleger und Autor Ralf Kramp ausgezeichnet.

Seit 1986 verleiht das „Syndikat“ die „Glauser“-Preise, mit denen auch an den Namensgeber, den Begründer des deutschsprachigen Kriminalromans, den Schweizer Autor Friedrich Glauser erinnert werden soll.

Die Gewinner in den fünf Kategorien in diesem Jahr lauten:

• In der Kategorie „Roman“
  Ellen Dunne: Boom Town Blues (Haymon)
• In der Kategorie „Debüt“
  Sybille Ruge: Davenport 160×90 (Suhrkamp)
• In der Kategorie „Kurzkrimi“
  Christiane Dieckerhoff mit Bescherkind, in: Wichtel, Wunder, Weihnachtsmord (Knaur)
• In der Kategorie „Jugendkrimi“
  Elisabeth Herrmann: Ravna – Die Tote in den Nachtbergen (cbj)
• In der Kategorie „Kinderkrimi“
  Oliver Schlick: Rory Shy – Das Rätsel um Schloss Eichhorn (ueberreuter)

Die „Glauser“ Krimipreise des „Syndikats“ sind die mit insgesamt 12.000 Euro höchstdotierten Autorenpreise im deutschsprachigen Raum. In diesem Jahr hatten die fünf Jurys aus über 700 eingesandten Büchern auszuwählen. Alleine in der Kategorie „Bester Roman“ hatten 76 Verlage 463 Bücher eingereicht.

In ihrer Begründung zur Vergabe des Preises für den besten Roman an Ellen Dunne schreibt die Jury unter anderem: „Es hat sich im Lauf der Juryarbeit ein ganz eigenes Phänomen herausgebildet: Der spätere Siegertitel wurde, fast unbemerkt, für die Jury zum Maßstab für alle anderen. Jeder neue Krimi musste sich an diesem Buch messen lassen.“

Die Verleihung des Ehren-„Glauser“ an Ralf Kramp begründet die Jury folgendermaßen (Auszug): „Mit dem Ehren-„Glauser“ wird 2023 ein Mann ausgezeichnet, ohne den man sich die deutschsprachige Krimiszene nicht vorstellen kann: Ralf Kramp. Er ist als Krimiautor, Krimikenner, Verleger, Archivar, Veranstalter und Moderator seit Jahrzehnten eine feste Größe in der deutschsprachigen Krimilandschaft und hat sich mit unermüdlichem Einsatz um den deutschsprachigen Krimi verdient gemacht.“

Die Criminale / Red.

In der Aula der Alten Universität in Graz überreichte Landeshauptmann Christopher Drexler der Wahlsteirerin das Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark.

„Steirerblut, Steirerherz, Steirerland, Steirerwahn und viele weitere Bände – wer kennt sie nicht, die beliebten Kriminalromane der Schriftstellerin Claudia Rossbacher. Sie zählt zu den erfolgreichsten österreichischen Autorinnen und ist durch die sorgfältig geschilderten Schauplätze zu einer wesentlichen Botschafterin der Steiermark geworden“, betonte der Landeshauptmann in seiner Laudatio.

Redaktion

Eva Rossmann wurde von Bürgermeisterin Elke Kahr mit dem Goldenen Ehrenzeichen der Stadt Graz ausgezeichnet. Die Bürgermeisterin bedankte sich für das Engagement der Autorin:

„Diese Ehrung ist eine der wenigen Möglichkeiten der Stadt Graz, verdienten Personen Anerkennung entgegenzubringen. Sie sitzen hier stellvertretend für die vielen Menschen, die sich tagtäglich engagieren.“

Die Autorin betonte, es bedeute ihr besonders viel, von der Stadt, „in der ich meine Wurzeln habe“ geehrt zu werden. Sie bedanke sich für die Auszeichnung auch im Namen von vielen anderen, die „mit offenem Blick über ihre Heimat und darüber hinaus“ vom Leben erzählen.

Alles zu Eva Rossmann auf www.evarossmann.at

Redaktion

Die Autorin und Geschichtenerzählerin, wie sie sich selbst gerne nennt, Andrea Karimé, deren neuestes Buch „Minu und der Geheimnismann“ vor Kurzem in der österreichischen Edition Nilpferd erschienen ist, wurde gestern im Zuge der Leipziger Buchmesse mit einem der begehrtesten Literaturpreise Deutschlands ausgezeichnet. Der Preis der Jungen Literaturhäuser wird alljährlich an Kinder- und Jugendautor*innen vergeben, die ihr junges Publikum mit ihrer Sprache und ihren Auftritten analog wie digital erreichen und so Literatur in vielen Begegnungen erlebbar machen.

Mehr zur Auszeichnung für Andrea Karimé

Andrea Karimé

Andrea Karimé wuchs in Kassel zwischen deutscher und libanesischer Sprache und Kultur auf. Sie studierte Kunst- und Musikerziehung, arbeitete als Lehrerin, ließ sich zur Geschichtenerzählerin ausbilden und lebt seit vielen Jahren als freie Autorin in Köln. Sie ist Mitbegründerin des PEN Berlin. Ihre zauberhaften Geschichten balancieren zwischen Traum und Alltag; ihre Bücher wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
www.andreakarime.de 

Preis der Literaturhäuser / Preis der Jungen Literaturhäuser

Das Netzwerk der Literaturhäuser verleiht den Preis der Literaturhäuser an eine Autorin/ einen Autor für besonders gelungene Literaturveranstaltungen. Seit 2022 wird der Preis der Literaturhäuser im Wechsel mit dem Preis der Jungen Literaturhäuser verliehen. Ausgezeichnet werden damit Autor*innen, die nicht nur herausragende Bücher für Kinder und Jugendliche geschaffen haben, sondern auch in der Begegnung mit ihrem Publikum stark sind, ihre Zielgruppe mit ihrer Sprache und ihren Auftritten erreichen und vielleicht schon experimentiert haben mit digitalen Formaten.
Das Besondere am Preis der Jungen Literaturhäuser ist, dass das junge Publikum final per Abstimmung im Internet entscheidet, wer den Preis bekommt. Dafür wurden im Vorfeld drei Autor*innen von den Jungen Literaturhäusern nominiert, die sich und ihre Arbeit in einem filmischen Kurzporträt vorgestellt haben.
Die Abstimmung wurde begleitet von Veranstaltungen aller drei Nominees in den Jungen Literaturhäusern, von denen jeweils eine auch gestreamt wurde, sowie von einer Social-Media- Kampagne. Das Preisgeld beträgt € 8.000, dazu kommen die Honorare für die Veranstaltungen.
Alle weiteren Informationen auf www.literaturhaus.net.

Aussendung G&G Verlag / Redaktion

Endlich wieder Buchmesse – endlich wieder eine Preisverleihung mit applaudierenden Gästen in der Glashalle und glücklichen Preisträger:innen auf der großen Bühne, deren Freude über die Auszeichnung man sehen und erleben kann. Die siebenköpfige Jury kürte gestern in der Kategorie Belletristik Dinçer Güçyeter für sein Familienportrait „Unser Deutschlandmärchen“. Der Preis in der Kategorie Sachbuch/Essayistik ging an Regina Scheer für ihre teilnehmende Biographik „Bittere Brunnen. Hertha Gordon-Walcher und der Traum von der Revolution“. In der Kategorie Übersetzung wurde Johanna Schwering für ihre Übersetzung des Buches „Die Cousinen“ der argentinischen Schriftstellerin Aurora Venturini geehrt.

Kategorie Belletristik

Dinçer Güçyeter | „Unser Deutschlandmärchen“ | mikrotext

Zur Begründung:

Traditionell wie innovativ queer erzählt, reißt einen diese Einwanderergeschichte mit ihrer Emotionalität und großen politischen Bedeutung von Anfang an mit. Der Roman blickt auf deutsche und europäische Verhältnisse, lässt die Worte zum Himmel fliegen, spart aber gleichzeitig die Demütigungen am Boden nicht aus. Dinçer Güçyeter fängt Geschichten mit einem Netz ein, das feiner gewebt ist als ein Schmetterlingskescher, kann schmerzliche Momente in komische verwandeln und hat uns mit „Unser Deutschlandmärchen“ einen mehrstimmigen Roman geschenkt, dessen poetischer Chor noch weiterklingen wird.

Der Autor:

Dinçer Güçyeter ist Theatermacher, Lyriker, Herausgeber und Verleger. 2012 gründete er den Elif Verlag mit dem Programmschwerpunkt Lyrik und finanziert diesen bis heute als Gabelstaplerfahrer in Teilzeit. 2017 erschienen im Elif Verlag „Aus Glut geschnitzt“ und 2021 „Mein Prinz, ich bin das Ghetto“. 2022 wurde Güçyeter mit dem Peter-Huchel-Preis ausgezeichnet.

Kategorie Sachbuch/Essayistik

Regina Scheer | „Bittere Brunnen. Hertha Gordon-Walcher und der Traum von der Revolution“ | Penguin Verlag

Zur Begründung:

Mit „Bittere Brunnen“ zeichnet Regina Scheer das außergewöhnliche wie exemplarische Leben von Hertha Gordon-Walcher nach und erzählt damit gleichzeitig eine Chronik der sozialistischen und feministischen Bewegungen im 20. Jahrhundert. „Bittere Brunnen“ geht dabei weit über eine gewöhnliche Biographie hinaus: Meisterlich und transparent verwebt die Autorin historische Recherchen mit persönlichen Erinnerungen. Geholfen hat ihr dabei ihr meisterliches Gedächtnis, mit dem sie Stück für Stück eine Sammlung erstellte. Dieses erzählende Sachbuch steht für große Offenheit im Umgang mit Brüchen, Ungereimtheiten und Leerstellen unseres Wissens um Lebensläufe – und ist eine genaue Dokumentation politischer Zusammenhänge, deren Spuren die Gegenwart prägen.

Die Autorin:

Regina Scheer arbeitet freiberuflich als Autorin und Herausgeberin. Sie veröffentlichte mehrere Bücher zur deutsch-jüdischen Geschichte. Ihre ersten beiden Romane „Machandel“ (Knaus Verlag, 2014) und „Gott wohnt im Wedding“ (Penguin, 2019) waren große Publikumserfolge. Für „Machandel“ erhielt sie 2014 den Mara-Cassens-Preis.

Kategorie Übersetzung

Johanna Schwering | Aurora Venturini: „Die Cousinen“ | dtv

Zur Begründung:

Schmuddelliese – Worte, die wir längst vergessen glaubten – zaubert Schwering wieder ans Licht oder führt neue ein, die noch nie gehört auf Anhieb einleuchten: Stilletümpel. Ihre Worte schaffen Atmosphären und lassen uns den Geruch der Großstadt, das Ozon und die Orangenblüte aus den Buchseiten herausriechen. Schwerings Übersetzung nimmt die Unverschämtheiten des Originals mutig auf und folgt den eigentümlichen Grammatikregeln des Originals sowie seiner besonderen Härte und seinem sprühenden Witz. Ihr ist es mitzuverdanken, dass mit diesem fabelhaften Künstlerinnenroman erstmalig ein Buch der Argentinierin Aurora Venturini auf Deutsch vorliegt. Es mögen hoffentlich viele weitere, natürlich in der Übersetzung von Johanna Schwering, folgen.

Die Autorin:

Johanna Schwering arbeitet als freie Lektorin und Übersetzerin aus dem Spanischen und hat Lyrikbände von Maricela Guerrero und Legna Rodriguez Iglesias ins Deutsche übertragen. Ihre Übersetzung von Maricela Guerreros Gedichtband „Reibungen“ erhielt 2018 eine Lyrik-Empfehlung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, der Stiftung Lyrik Kabinett und des Hauses für Poesie.

Über den Preis der Leipziger Buchmesse

Der Preis der Leipzig Buchmesse wird von einer siebenköpfigen Jury vergeben: Unter der Leitung von Insa Wilke haben Moritz Baßler, Anne-Dore Krohn, Andreas Platthaus, Maryam Aras, Shirin Sojitrawalla und Cornelia Geißler die Nominierten ausgewählt. Der mit insgesamt 60.000 Euro dotierte Preis der Leipziger Buchmesse ehrt seit 2005 herausragende deutschsprachige Neuerscheinungen und Übersetzungen in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung. Der Freistaat Sachsen und die Stadt Leipzig unterstützen den Preis der Leipziger Buchmesse. Partner des Preises ist das Literarische Colloquium Berlin. Medienpartner ist das Kundenmagazin buchjournal, Deutschlandfunk Kultur und die WELT AM SONNTAG.

Pressemeldung Leipziger Buchmesse / Redaktion

Bildungs-, Wissenschafts- und Forschungsminister Martin Polaschek hat gestern Abend in der Aula der Wissenschaften die Auszeichnung „Wissenschaftsbuch des Jahres“ verliehen. In seinem Statement bedankte er sich bei den Autorinnen und Autoren für ihren wichtigen Beitrag im Rahmen der Wissenschaftskommunikation in Österreich.

„Solche kreativen wissenschaftlichen Sachbücher schaffen es, Menschen zum Lesen anzuregen und für Wissenschaft zu begeistern. Das wissenschaftliche Sachbuch ist und bleibt eine beliebte und verlässliche Informationsquelle für Jung und Alt.“ Überhaupt gelte es, so Bundesminister Polaschek, Wissenschaft und Forschung kommunikativ in unser Leben zu integrieren und begreifbar zu machen. „Die Wissenschaft ist von unschätzbarem Wert für unsere Gesellschaft und unsere Demokratie. Sie umgibt uns rund um Uhr und erleichtert unser Leben tagtäglich.“

Ausgezeichnet wurden in der Kategorie Medizin / Biologie: Fritz Breithaupt: „Das narrative Gehirn“ (Suhrkamp), in der Kategorie Naturwissenschaft / Technik: Thomas Bugnyar: „Raben“ (Brandstätter Verlag), in der Kategorie Junior Wissensbücher: Elisabeth Etz, Nini Spagl: „Ein Baum kommt selten allein“ (Leykam) sowie in der Kategorie Geistes-, Sozial-, Kulturwissenschaft: Judith Kohlenberger: „Das Fluchtparadox“ (Kremayr & Scheriau).

Die Wahl zum besten Wissenschaftsbuch des Jahres, eine Aktion des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung, erfolgt in einem mehrstufigen Prozess, der vom Magazin Buchkultur geleitet wird. Eine Fachjury aus den Bereichen Wissenschaft, Forschung, Wissenschaftsjournalismus, Büchereien und Buchbranche wählt in vier Kategorien jeweils fünf Bücher aus. Aus diesen werden im Anschluss in einer Publikumswahl die Siegertitel ermittelt. Bei der diesjährigen Wahl wurden knapp 8.300 Stimmen abgegeben.

Presseaussendung Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung

Hoher Besuch und ausgelassene Stimmung beim renommierten Hörbuch Hamburg Verlag: Das Hörbuch »Pfoten vom Tisch!: Meine Katzen, andere Katzen und ich«, von Autor Hape Kerkeling selbst gelesen, hat in diesem Jahr mit über 100.000 verkauften CDs und Downloads Goldstatus erreicht. Zu diesem Anlass reiste Deutschlands beliebtester Entertainer persönlich nach Hamburg, wo ihm der Gold-Award in einem feierlichen Rahmen vom Hörbuch-Hamburg-Team rund um Geschäftsführer Colin Hauer und Programmleiterin Christin Dwertmann überreicht wurde.

„Der Gold-Award ist eine großartige Bestätigung und Anerkennung für herausragende Arbeit. Ich bin sehr stolz auf Hape Kerkeling und das gesamte Team, das an diesem Erfolg beteiligt war“, freut sich Colin Hauer. „Tage wie diese sind unheimlich inspirierend und erinnern uns daran, wie wertvoll und besonders es ist, so vielen Menschen Freude bereiten zu dürfen. Und wie viel im Verlag gelacht werden kann, insbesondere, wenn man von einem der humorvollsten Deutschen besucht wird.“

„Das Besondere an Hape Kerkelings Hörbüchern ist, dass er sein Publikum mit jedem Werk überrascht und stets neue Facetten zeigt“, weiß Christin Dwertmann. „Humor, persönliche Erlebnisse und bewegende Momente verbinden alle seine Texte. Im Zusammenspiel mit seiner Stimme und seiner unnachahmlichen Interpretation, entsteht eine unvergleichliche Mischung, die jede Aufnahme zu einem Hörgenuss werden lässt.“

»Pfoten vom Tisch!«, am 30. Juni 2021 bei Osterwoldaudio im Hörbuch Hamburg Verlag erschienen, ist Kerkelings hinreißende und sehr persönliche Liebeserklärung an Katzen. Mit viel Charme und Witz gelingt es ihm, die Zuhörer*innen in die Welt der Katzen mitzunehmen und ihnen dabei das unendliche Glück, mit Katzen zu leben, näherzubringen.

Das witzige Katzen-ABC ist nicht der erste Hörbuch-Megaseller von und mit Hape Kerkeling: Bereits 2019 überreichte der Hörbuch Hamburg Verlag ihm Dreifach-Gold für über 300.000 verkaufte CDs und Downloads von »Der Junge muss an die frische Luft«. Und Fans können sich schon auf neues Material mit dem beliebten Komiker freuen: Parallel zur Ausstrahlung der vierteiligen RTL+-Serie »Club las Piranjas«, eine Fortsetzung des Kultfilms von 1995, wird Hörbuch Hamburg das gleichnamige Hörbuch veröffentlichen. Unvergleichlich gelesen vom Edwin-Darsteller Kerkeling selbst.

Presseaussendung Hörbuch Hamburg

Der Schriftsteller Christoph W. Bauer erhält den von der österreichischen Industrie gestifteten „Literaturpreis der Österreichischen Industrie – Anton Wildgans“ 2023. Der mit 15.000 Euro dotierte Preis wird am 13. September 2023 durch den Generalsekretär der Industriellenvereinigung (IV), Mag. Christoph Neumayer, im Wiener Haus der Industrie überreicht.

Die Jury begründet die Auswahl für die diesjährige Auszeichnung wie folgt: „Christoph W. Bauer ist in nahezu allen literarischen Genres zuhause. In seinen Prosa-Arbeiten, die vielfach im Grenzbereich zwischen Historiographie und Fiktion angesiedelt sind, dominieren Geschichten, die er im Alphabet ramponierter oder auch längst verschwundener Häuser ermittelt, sei es in Saint-Denis, sei es in Innsbruck-St. Nikolaus. Und in seinen Gedichten setzt Christoph W. Bauer mit seiner ganz eigenen Stimme souverän alle nur denkbaren lyrischen Formen ein, um in einer schier endlosen Kette von intertextuellen Bezügen, die von Homer und Catull über Dante und Villon und Borges bis zum Punk-Rock reichen, immer von neuem auf ein Spiel mit Möglichkeiten zuzusteuern, das ganz wenig übrig hat für scheinbar unverrückbare Gegebenheiten.“

Christoph W. Bauer

Geboren 1968 in Kolbnitz in Kärnten, lebt Bauer heute in Innsbruck. Eine Auswahl seiner Werke: Im Jahr 1999 erschienen seine ersten Gedichte unter dem Titel „wege verzweigt“ bei Haymon. Es folgten u. a. die Gedichtbände „die mobilität des wassers müßte man mieten können“ (2001), „stromern“ (2015) und „an den hunden erkennst du die zeiten“ (2022). Zu seinen bekanntesten Prosa-Werken zählen „Aufstummen“, ein Roman, erschienen 2004, „Der Buchdrucker der Medici“ (2009) sowie der Roman „Niemandskinder“ (2019). Seinem Verlag ist er seit dem ersten Buch treu geblieben. Seine Wahlheimat findet immer wieder Niederschlag in seinen Texten.

Auf Einladung des Literaturhauses am Inn gestaltete Bauer mehrere Porträts von Schriftstellerinnen und Schriftstellern des 20. Jahrhunderts (Hilde Domin, Nelly Sachs, Rose Ausländer, Soma Morgenstern, Bruno Schulz). Seit 2012 hält er immer wieder auch Vorlesungen an österreichischen Universitäten. Seine bisherigen Auszeichnungen: Bereits 2001 bekam Bauer den Literaturpreis der Akademie Graz für Lyrik den Reinhard-Priessnitz-Preis sowie den Kunstpreis der Stadt Innsbruck. 2002 wurde ihm der Publikumspreis beim Ingeborg-Bachmann-Bewerb zuteil. 2015 erhielt Bauer zwei Auszeichnungen, den Outstanding Artist Award für Literatur sowie den Tiroler Landespreis für Kunst. 2021 kam der Preis für künstlerisches Schaffen der Stadt Innsbruck dazu.

Zum „Literaturpreis der Österreichischen Industrie – Anton Wildgans“

Die unabhängige Jury des „Literaturpreises der Österreichischen Industrie – Anton Wildgans“ setzt sich aus Prof. Marianne Gruber (Ehrenpräsidentin der Österreichischen Gesellschaft für Literatur), Univ.-Prof. Dr. Johann Holzner (vorm. Leiter des Brenner-Archivs an der Universität Innsbruck) und Barbara Neuwirth (Schriftstellerin) zusammen.
Der Preis wird auf Vorschlag der unabhängigen Jury einer Schriftstellerin oder einem Schriftsteller der jüngeren oder mittleren Generation mit österreichischer Staatsbürgerschaft verliehen, „deren oder dessen Werk von hervorragender Relevanz für die literarische und gesellschaftliche Konstellation unserer Zeit ist“. Er gehört zu den renommiertesten österreichischen Literaturpreisen.
Unter den Preisträgerinnen und Preisträgern befinden sich Autorinnen und Autoren der Zweiten Republik wie Ingeborg Bachmann, Christoph Ransmayr, Arno Geiger, Kathrin Röggla, Olga Flor, Erich Hackl, Norbert Gstrein, Sabine Scholl, Daniel Kehlmann, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Andrea Grill und Gertraud Klemm.

Presseaussendung Industriellenvereinigung / Redaktion